News, 11.11.2025

Ich verrate euch schon mal den Songtitel der 2. Single:
Elmondom a második dal címét:
 

I'll tell you the song title of the 2nd single:
我告訴你第二首歌的名字:

Ezer kilometer -Tausend Kilometer 

Ein Lied aus meinem Leben. Das Besondere daran ist, dass ich den Text des Songs  2-sprachig, deutsch und ungarisch, singen werde.  Ich bin schon gespannt, wie es euch gefällt. 
 

Egy dal az életemből. Ami különleges benne, hogy két nyelven fogom énekelni a dalszöveget, németül és magyarul. Nagyon várom, hogy mit gondoltok róla.

A song from my life. What's special about it is that I'll be singing the lyrics in two languages, German and Hungarian. I'm really looking forward to hearing what you think.

 這首歌源自於我的生活。特別之處在於，我會用德語和匈牙利語兩種語言演唱。我非常期待聽到你們的回饋。

Zhèshǒu gē yuán zì yú wǒ de shēnghuó. Tèbié zhī chù zàiyú, wǒ huì yòng déyǔ hé xiōngyálì yǔ liǎng zhǒng yǔyán yǎnchàng. Wǒ fēicháng qídài tīngdào nǐmen de huíkuì 

News, 26.06.2025

Szeretném megköszönni mindenkinek a világ minden táján a pozitív visszajelzéseket és a dalom kedvelését. Nagyra értékelek minden streamelést/letöltést és minden lájkot a közösségi médiában :-)

Ich bedanke mich bei allen Leuten für die positiven Rückmeldungen aus der ganzen Welt denen mein Lied gefällt. Ich freue mich  über jeden Stream/Download und jedes Like auf den sozialen Plattformen :-)

I'd like to thank everyone from all over the world who likes my song for the positive feedback. I appreciate every stream/download and every like on social media :-)

 我要感謝世界各地的朋友們給予我的正面回饋和愛。感謝每一次播放/下載，感謝社群媒體上的每一個讚 :-)

Wǒ yào gǎnxiè shìjiè gèdì de péngyǒumen jǐyǔ wǒ de zhèngmiàn huíkuì hé ài. Gǎnxiè měi yīcì bòfàng/xiàzài, gǎnxiè shè qún méitǐ shàng de měi yīgè zàn:-)